A cabo de um ano, o criado tem as manhas do amo
A criado novo, pão e ovo; depois de velho, pão e demo
A escudeiro mesquinho, patrão adivinho
A mau moço, mau amo
Ao moço e ao galo, um ano
A criada é que come o olho da panela
A criado que se diverte, patrão que se esfalfa
A escudeiro mesquinho, rapaz adivinho
Ao cabo de um ano, tem o criado as manhas do amo
Ao servo mais vale obedecer ao senhor que dar-lhe conselho