A liberdade é um ar normal, sem perfumes exóticos, que respira juntamente com o oxigénio sem o pensar, mas consciente de que existe.

Juan Onetti

A literatura é mentir bem a verdade.

Juan Onetti

Má coisa é fomentar o gosto pela leitura nas crianças. Quando os jovens leitores forem mais crescidos, estarão indefesos perante a vida, que é ágrafa, analfabeta e audiovisual.

Juan Onetti

O homem que não conserva algo da sua infância nunca poderá ser totalmente meu amigo.

Juan Onetti

Se alcançarmos o êxito, nunca seremos plenamente artistas.

Juan Onetti

A literatura é a infância por fim recuperada.

Juan Onetti

A maçã que Eva ofereceu a Adão era só um objecto episódico; se lhe tivesse oferecido a serpente, também a teria comido.

Juan Onetti

Muita gente pensa, ou diz, que eu sou uma boa pessoa, um bom tipo. Na realidade, o que sou é um indiferente.

Juan Onetti

Quem escreve aquilo que agrada aos outros pode ser um bom escritor, mas nunca será um artista.

Juan Onetti

Sempre disse que os críticos são como a morte; às vezes demoram, mas chegam sempre.

Juan Onetti